TRANSLATION & INTERPRETATION
Shazia is the founder and CEO of this online work from home business who believes that Design, Translation and Writing are all inter-related to each other and there is some element of design, imagery and typography in each of these fields. The output can be both tangible or intangible in the form of print, digital, visual or auditory components. The tremendous results of hard work, mind-mapping and putting a lot of nervous energy and skills in all, can be achieved working remotely from anywhere with persistence.
We provide professional freelance face-to-face interpretation and specialised written translation for any kind of printed material including medico-legal documents from English into Urdu language. We are certified medical transcriptionists. We have been working for Harwood Solicitors, Blackburn translating psycological, medical and ENT reports. We have also translated accident claim insurance and legal car hire documents. This has provided us a diverse experience in various fields. If you have any documents that you need translating from English into Urdu, please contact us.
She is capable of using some of her design skills (Adobe Illustrator, Indesign and Photoshop) & medical skills together in medical translation work. She is using her Creative Quality Control skills in Translation. She works as a freelance consultant translator of medico-legal documents from English into Urdu. She can provide samples of her professional translation work. She is a professional linguist, medico-legal & community interpreter and translator. She taught Urdu Language to children at Altrincham Bayaan Academy in Hale. Her experience and skills help her in website / iOS application design, content writing and editing, professionalism and an eagle eye for detail.
As far as her achievements in the last five years are concerned, she has been continuously struggling to start her own work from home business. In that context, she has been able to set-up her own website, started working and earning through her translation, interpreting, design and photography skills. She has continuous regular translation and interpretation work due to her bilingual skills and medical background. She has a complete fully-equipped office with latest technology including iMac and iPad Pro at home.
She works as a Professional Freelance Interpreter for Prestige Network, Global Voices, D.A. Languages Limited, Debonair Languages, UK Linguistic Services, Pearl Linguistics, Premium Linguistic Services, Absolute Interpreting & Translation Services. Just at the start of her exciting new journey, she explored different places like Bolton, Warrington, Stoke-on-Trent, Sheffield, Liverpool, Altrincham General Hospital , Whiston Hospital, St. Helen’s Hospital Knowsley. She has been helping in Accident Claim Investigations, Patient Collaboration, Coroner’s Court hearings, Family Court Advisor and Solicitors Office meetings. She also worked at Job Centre Plus and Juvenile Centre. By travelling to different new places, she is capturing scenic beauties in her camera which enhances her design portfolio.
In general, Shazia works for NHS and Local Authorities i.e. social services, hospitals, GP practices, employment agencies, schools and other public sector organisations. Recently, she had an interesting job, an Appeal Hearing at The Royal Mail Group Ltd. which is still ongoing. Shazia loves to go out to face exciting new challenges of every day life in a completely versatile and vibrant environment. Each day is new and interesting when she explores something new!
Please check out Shazia’s CV and Cover Letter for Interpreter & Translator roles: